阴间见习判官（谢天华饰）因不满庄玉雪（陈妙瑛饰）、方家希（梅小惠饰）的命运安排，擅自更改了二人的生死册，闯下弥天大祸逃往到阳间，恰遇戴耀东（张达明饰）车祸身亡。戴耀东弥留之间借尾还魂，从此改变了戴耀东一生
米奇影视网友提供的主要演员列表：张达明,陈妙瑛,梅小惠,谢天华,阮兆祥,苏玉华,黄智贤,康华,卢宛茵,廖。
全能影视网友提供的导演信息：本片由著名导演梅小青执导。
策驰影院网友为您提供的本片相关信息：本片是一部于1999在Array上映的电影。
更为详细的信息请参考豆瓣最新的影评,摘录如下：
看片小贴士：画面质量从高到低依次为 BD > HD > DVD > HC > TC > TS
回复 这部电影的厉害之处就是剧本扎实，在人物塑造和细节上非常出彩。《命转情真国语》的主题正如片中那句点睛的台词所说的，因为天才还不够，唯有勇气才能改变人心，而这就是一部关于勇气和改变的电影。虽然是非常套路化的影片，拍的却是异常的温暖，剧本非常加分，应该会拿今年奥斯卡的最佳原创剧本吧。
回复 《命转情真国语》属于那种轻松又好看的电影，故事也比较简单感人。将这两个不同肤色、不同阶层、不同文化背景的人，联系到一起，从固有的印象到逐渐和解。我们愿意相信这样的故事，是因为，我们希望人和人之间真的能保有起码的善良、理解和平等，这是种美好愿望。
回复 意识流恐怖寓言，不断地以新生视角获取感知。一股忧伤气息，一部后摇电影，一则抒情散文，导演绝对是马力克死忠粉。
回复 高中的时候看了好几遍，男主最后在火车安静的画面，至今还记得。
回复 离职第一天终于看完。 一个自由人踏上了漫漫长路，前途未卜。 《命转情真国语》总要满怀希望，希望太平洋的海水和我梦见的一样蓝。
回复 终于被磨平了棱角，接受了现实，失去了自己。人前显贵，必然人后受罪。
回复 很堅強很特別的小女孩 帥帥傻傻的小男孩 ：） 《命转情真国语》如果能再為你怦然心動一次 我甘願！
回复 奇妙的共鸣感，我所依赖的是有限生活中的无限。一切都像一场幻梦，留声机是它唯一的影子。
回复 视觉上和设定上没啥可挑剔的，不过真的挺俗套的耶，最终还是宣扬真善美。不过其中一些小细节挺棒的，脱离了常规思维去玩游戏。
实况影视所有内容均来自互联网分享站点所提供的公开引用资源，未提供影视资源上传、存储服务。
PPTV范腾雨
发表于7分钟前回复 这部电影的厉害之处就是剧本扎实，在人物塑造和细节上非常出彩。《命转情真国语》的主题正如片中那句点睛的台词所说的，因为天才还不够，唯有勇气才能改变人心，而这就是一部关于勇气和改变的电影。虽然是非常套路化的影片，拍的却是异常的温暖，剧本非常加分，应该会拿今年奥斯卡的最佳原创剧本吧。
哔哩哔哩荀强颖
发表于9小时前回复 《命转情真国语》属于那种轻松又好看的电影，故事也比较简单感人。将这两个不同肤色、不同阶层、不同文化背景的人，联系到一起，从固有的印象到逐渐和解。我们愿意相信这样的故事，是因为，我们希望人和人之间真的能保有起码的善良、理解和平等，这是种美好愿望。
全能影视庄枫澜
发表于5小时前回复 意识流恐怖寓言，不断地以新生视角获取感知。一股忧伤气息，一部后摇电影，一则抒情散文，导演绝对是马力克死忠粉。
三米影视韦先珠
发表于9分钟前回复 高中的时候看了好几遍，男主最后在火车安静的画面，至今还记得。
奈菲影视姬磊彪
发表于8小时前回复 离职第一天终于看完。 一个自由人踏上了漫漫长路，前途未卜。 《命转情真国语》总要满怀希望，希望太平洋的海水和我梦见的一样蓝。
牛牛影视尚哲学
发表于6分钟前回复 终于被磨平了棱角，接受了现实，失去了自己。人前显贵，必然人后受罪。
青苹果影院容滢巧
发表于1小时前回复 很堅強很特別的小女孩 帥帥傻傻的小男孩 ：） 《命转情真国语》如果能再為你怦然心動一次 我甘願！
真不卡影院满爽婵
发表于3分钟前回复 奇妙的共鸣感，我所依赖的是有限生活中的无限。一切都像一场幻梦，留声机是它唯一的影子。
奇优影院杜龙芝
发表于9分钟前回复 视觉上和设定上没啥可挑剔的，不过真的挺俗套的耶，最终还是宣扬真善美。不过其中一些小细节挺棒的，脱离了常规思维去玩游戏。